Posts

It’s been a while, but I still occasionally update my first game, the one that started it all. Even though the changelog might seem a little short, this bugfix release  has been in the works for some time. This update introduces a Brazilian  Portuguese translation courtesy of Grubb, who in the process of  translating found a great many inconsistencies and spelling/grammatical  errors. All of these should be fixed.

Randall has proven himself  to be an expert on almost any path in Sisterly Lust and as a consequence  found a few game-breaking issues in the less-played paths. Those errors  should be fixed as well. It’s now also less easy to miss the early  triggers for Bella’s and Rachel’s relationship on Day 4, thanks to SGD.

The bonus edition can be found here.

Download for Windows/Linux (Mirrors: UPLOADHAVEN / MIXDROP)
Download for macOS (Mirrors: UPLOADHAVEN / MIXDROP)
Download for Android (Mirrors: UPLOADHAVEN / MIXDROP)

Changelog

– Fix spelling and grammar (thanks to Grubb and Randall)
– Add Portuguese (thanks to Grubb)
– Updates to all languages
– Update engine to Ren’Py 8.1.1
– Possibly fix Steam Deck freezes
– Day 145: Fix missing images (thanks to Deadlock, Kythosjunk, jessejames65 and MadProfGlint)
– Day 145: Fix dialogue when checking on girls (thanks to Randall)
– Day 141: Fix continuity for Liza/Bella relationship (thanks to Randall)
– Day 32: Tweak Rachel’s dialogue (thanks to Randall)
– Day 30: Fix continuity error (thanks to Tythesly)
– Day 21: Fix panning image (thanks to flybutter)
– Day 11: Fix continuity when looking at Bella’s pictures (thanks to LeMont)
– Day 11: Fix continuity error (thanks to Tythesly)
– Day 4: Fix wording (thanks to Marcus Schätzle)
– Day 4: Make it less easy to miss Bella’s and Rachel’s path (thanks to SGD)

Season 1 now runs on the latest version of the engine (Ren’Py 8.1.1), which will be the default for Season 2 as well (as soon as Episode 18 releases). Some render and continuity fixes in this bugfix, it’s now also possible to view the extra scenes in the gallery by character instead of per episode. The Extra Scenes Edition can be found here.

Thanks a lot to Nebula for providing an improved version of the Italian translation.

Download for Windows (Mirrors: UPLOADHAVEN / MIXDROP)
Download for macOS (Mirrors: UPLOADHAVEN / MIXDROP)
Download for Android (Mirrors: UPLOADHAVEN / MIXDROP)

Changelog

– Add option to view scenes by character (thanks to Grubb)
– Add config option for grids
– Fix bonus scenes showing up in standard edition (thanks to Terry Gamble)
– Upgrade engine to Ren’Py 8.1.1
– Reworking of the Italian translation (thanks to Nebula)
– ep012: Make girl in dream translatable (thanks to Nebula)
– ep011: Fix blinking (thanks to Zorlond)
– ep010: Add extra renders to Keodele/Erylin scene
– ep010: Fix Hunt continuity (thanks to BloodySin)
– ep008: Fix continuity error (thanks to spamboxje1601)
– ep007: Fix Thyia scene replay (thanks to Knight of the Dawn)
– ep007: Fix Thyia continuity (thanks to LA)
– ep006: Fix Polish translation (thanks to pasman1pp)
– ep003: Fix Thyia dialogue (thanks to LA)
– ep002: Fix render during cave scene
– extras: Add unused animation (thanks to spamboxje1601)